Love and liquor, past and present, happiness and hospice collide in this witty coming-to-terms-with-your-family tale.