While trying to escape a wicked witch who is stalking their apartment building, Ryoka and Shuhei discover a phone app that may hold the tools to combat the Sai's they've encountered.