A torrential storm knocks out communications and power stranding travelers, including Nick Cotton, in a tourist convenience store near the Oglala Sioux reservation. Inside the store a murder was committed and a tribal cop enlists Nicks aid in the investigation.